美式英语和英式英语的区别(美国英国加拿大澳大利亚新西兰他们的官方语言是英语吗)
资讯
2023-10-31
442
1. 美式英语和英式英语的区别,美国英国加拿大澳大利亚新西兰他们的官方语言是英语吗?
都是英语,但是各有各的口音,就好像中国各个省说普通话一样,都听得懂,但是一听就知道是什么地方来的。总的来说,英语是分英式的和美式的,英式的说起来会觉得口音比较硬,而我们看的大部分电影都是说的美式的英语,因为是美国拍的。
加拿大说的会和美式英语比较接近,而澳洲英语和属于英式和美式之间,总的说来会比较接近英式英语。
新西兰的英语口音更重,而且说的非常快,可能是受他们自己的毛利语的影响,有一种说法,两个毛利人说英语,就连澳洲人都很难听懂。
2. 西红柿的英式英语发音与美式英语发音的区别?
!
1.美式发音‘儿‘音重,例如are这个词。 美式:“啊儿” 英式:“啊”
2.美式绵软,英式抑扬顿挫。
3.都有自己的习惯用语。 美式:简单些,常用词汇单一些。常用的就举几个例子,如:what’s up? /hey man/awesome … 英式:常用词汇丰富些。如:what you up to?/that’s brillian,that’s marvelous/hey mate…
4.有些单词发音稍有些不同。 西红柿-tomato 里的a,英式发‘啊’,美式发‘a’ 先想到这些,之后再补充。
3. 为什么美国人说英语口音不一样?
英美口音不同的原因是几百年前从五月花号开始不列颠各地移民移居北美后200年里,英国政治经济文化发展迅速,人口流动较大,所以英国本土英语口音的变化也比较快。而孤悬海外的北美殖民地,尤其是中西部和北部由于和英格兰接触较少且地广人稀,所以口音被保留了下来。
目前的英音与通用美式英语相比,美式英语在发音上更接近于17世纪的英语。比如美式英语有卷舌音,字母r在辅音前也要发音,而目前的英式英语虽然没有卷舌音,但在17世纪时英格兰各地英语方言都是这样发音的。
除此以外,200多年里北美的口音也发生了一些独立的变化,比如[ɑ:]和[ɒ]两个音合并为[ɑ],father,bother押韵;[ɒ]和[ɔ:]两个音合并为[ɔ],也称cot-caught merge,即造成cot和caught同音。这种变化加剧了英美口音差异,不过总体来说可以简单粗暴得认为,美式英语就是伊丽莎白时代英国本土的口音,尤其是美国中西部很多偏僻的乡下口音。
4. 学美式音标还是国际音标好?
我是艾薇老师,很高兴能够解答你的疑惑。
英语国际音标,英式音标和美式音标,很多同学对这三者傻傻分不清楚,今天,艾薇老师给大家梳理一下。
什么是英语国际音标?音标是记录音素的符号。英语是拼音文字,所有的单词由26个英文字母组成,而英语的基本发音因素有48个左右,也就是说26个字母与发音因素之间不是一对一对应的关系,为了能准确地标识发音,从而引入了语音符号,这些语音符号被称作英语国际音标(International Phonetic Alphabet),简称为(IPA)
通俗地讲,音标就相当于我们的汉语拼音,是为发音标准服务的,为扩大词汇,顺畅学习服务的。学会了音标,就可以拼读字典上所有的英文单词。所以,音标是英语自学的必备工具。
音标的分类:英语国际音标分为两种:英式音标(DJ音标)和美式音标(K.K音标)。
英式音标(DJ音标)是由英国语音学家Daniel Jones研究出来的,因此,英式发音的国际音标用他的名字首字母缩写DJ表示。DJ音标共有48个,其中20个元音,28个辅音。目前,BBC网站发布的国际音标是非常标准的英式音标,感兴趣的同学可以自行下载学习。
美式音标(K.K.音标)是由美国语言学家John S. Kenyon和Thomas A. Knott共同研究出来的,其主要用途是教导母语非英语者学会美式英语发音。K.K.音标有46个,其中元音18个,辅音28个。当前,美国的世界领先地位导致K.K.音标在全世界的使用范围越来越广,属于目前比较流行的音标学习种类。
DJ音标与K.K.音标的异同DJ音标和K.K.音标都是英语国际音标。但是二者的元音部分有些不同,具体看下图:通过上图的对比,我们发现DJ音标和K.K.音标除了在一些音素的写法上不同之外,最大的不同之处就是K.K.音标中的/r/音。这也是英式英语和美式英语的最大不同:英式英语没有卷舌音,美式英语多卷舌音。
在辅音部分,DJ音标和K.K.音标是没有什么区别的。澄清混淆概念:有人认为国际音标就是标注英式英语发音的音标,也就是说,他们认为英语国际音标就是英式音标(DJ音标),K.K.音标不是国际音标,这种说法是不正确的。
艾薇老师再次重申下:
英式音标(DJ音标)和美式音标(K.K音标)都是英语国际音标哦!
通过艾薇老师的解答,相信大家已经明白了国际音标的“所以然”,那么,到底学英式音标还是美式音标好呢?两者都属于国际音标,没有谁好谁不好这么一说,具体学哪一种,大家可根据自己的喜好和实际情况去选择。
还有学校老师到底教的是哪种音标呢?请同学们根据艾薇老师以上的解答,自己做出判断!
最后,祝各位同学学习进步哦!
5. 那么它在世界的地位是如何一步步被美式英语取代的?
谢谢邀请,
英式英语是“纯种英语”,这一点谁也不用来反驳喽。
追溯历史,哪有什么英式英语。只有生活在大不列颠岛上的人说着英语。也就是英国人说的话。就像我们说着我们的母语一样。大家知道,英语也是外来语,80%的词汇是外来语。英国在历史的长河中,受到了多次入侵和殖民,比如说受到罗马,日耳曼,法国,维京人等等都入侵过英国。每次殖民时间都很长,自然而然带来了语言的变化,久而久之,英语就是一个外来语的杂烩。比如说
help“帮助”是土生土长的本地词汇,还有其他外来语的assistance,aid也是“帮助”的意思。这些都是殖民和入侵的结果。
1.英国的辉煌,带来英语的普及。第一次工业革命,英国开着大船,敲开了世界的大门!到处侵略,到处殖民,成为了日不落帝国。英语的影响是必须的。世界是英国的,和英国人做生意,肯定说英语啊。
话说,英国殖民了美国,1776年美国独立之前,美国都是英国的殖民地!英语这个语言在美国的这片土地上,在岁月的长河里慢慢的发生了变化,久而久之,美国人说的英语和英国人说的英语有些不同,美式英语诞生了。
先有的英式英语,后有的美式英语。
2.美国发达,英国退居二线。二战后,美国开始了疯狂的影响世界,似乎世界是美国的。
美国有实力啊,没有实力谁听你的。美国有先进的技术,还有先进的大炮。世界各个国家见了美国似乎都得喊:“吾皇,万岁万岁万万岁”!落后,就要挨打。千古真理,亘古不变。
因为美国的综合国力强,才有资格影响世界。
美国先进,和美国人打交道和做生意,说西班牙语?说意大利语?No!只能说“美式英语”了。国家不学习,也要落后。学吧,只能用美式英语了。
各种媒体,各种电影等等随之而来,不断的影响着世界。影响力和世界的关注让美式英语逐渐有了市场。
从此,美式英语的影响力增强了。
英式英语随着国家的地位降低,退居二线了。
亲,您怎么看呢?
6. 美式英语和英式英语的区别在哪?
美式英语和英式英语的区别还是比较大的,尤其是发音和语调方面,有明显的不同,但这种不同还没有达到影响理解的程度。
中国人学英语,没有必要太注重美式英语和英式英语的区别。印度巴基斯坦人,菲律宾人把英语都说成那样了,但是和欧美人交流时,一点也不影响彼此的理解,反而是很多中国人说的英语,基本上只有中国人能听懂。
发音和语调方面区别较大,我举两个例子。
美国人口语中的r音发的特别明显,单词里每个r音都要清晰地发出来,比如teacher,car。而英音r音一般要弱得多,在大部分单词里是不用发出来。
当清辅音/t/夹在两个元音之间,前一个是重读元音,后一个是轻读元音时,美国人习惯将清辅音浊化,所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。
总的来水,英音非常典雅,但是非常难学,很多即便英音学得很好的中国人,和英语国人说出的英语还是有明显的区别;美音比较容易听明白,而且也容易模仿一些,很多中国人都可以把美式英语说得非常地道。
语法基本一致,有一些俚语不一样而已。
用词方面也有一些差异,比如:
1. 汽油 美:gasoline 英:petrol
2,邮箱 美:mail 英:post
3, 电影 美:movie 英:film
4, 足球 美:soccer 英:football
5, 卡车 美:truck 英:lorry
我们学校里的教的英语,是偏英式的.虽然大部分中国人说出的英语完全听不到英式英语的韵味。 可能教育部觉得,正统的英语肯定是英国人说的英语。
如果自己对英语感兴趣,想把英语的口语练好的话,建议还是练美式英语。
首先是它的资源多,音视频资源非常多,国人很少有没看过美剧的。英式英语的学习材料,从教科书到影视频,一般都是比较老旧,很难让人产生兴趣,当然小猪佩奇动画片是个例外。
美式英语听起来更舒服,也更容易听懂,而且美式英语要包容得多。相比英式英语,英国人说英语那种拿腔弄调的姿势真心学不会。
学语言最重要的是交流,美式英语的使用人群要远远大于英式英语的使用人群,真没必要就为了要学到英国人说的英语,去额外花费更多时间练习英式英语。
7. 澳大利亚口音和美音?
我在以前工作期间有幸和一些国际友人接触过,我来说说吧。
我们经常说英语的“美国口音”“英国口音”,但这么说其实有个问题,就是在美国和英国之内,口音也是多种多样的。举个例子,species“物种”这个词,我认识的一个来自肯塔基州的人在说这个词时,c发的音是“sh”。对,他读的是“speshies”。而另一个来自纽约州的人,他读这个词时c发的音就是/s/。
当然了,我也没有接触太多外国人,所以我碰到的可能也只是个案。而且这个肯塔基人以前还在非洲待过,那里好像英式英语稍微多点。肯塔基在这个位置:
英国人的口音就更复杂了,我碰到过的英国人也不是很多,我不太敢说。但是英国也是有多种多样的不同口音的,甚至一个伦敦城里就有不同的口音。
听女王讲话,好像口音非常“保守”,没什么怪腔怪调,用词也非常得体。然而不好意思,女王和一干王公贵胄,说的是“Queen's English”,并不是所有人都这么说话的。
臭名昭著的“伦敦土话”,就挺难听懂的。这个口音很难学,但是有一个显著的特征,就是经常把h和t的发音给吞掉,不发这两个字母的音。特别是h,基本上全给吞掉了。如果有伦敦土话说“Can I have a glass of water?",听起来可能就像是“Oi mate, can I ave a glass o' wa'er?"
杰森·斯坦森好像就会这种口音,在有些电影里也会这么说话。
还有就是北爱尔兰口音和苏格兰口音。虽然都是英语,但北爱和苏格兰的英语口音和其他地方有着难以言传的不同。很难说清楚,建议找视频感受一下。不过可以说的是,爱尔兰人说英语的时候好像每句话最后都有个上扬的调子,很有辨识度。
爱尔兰流行乐也可以了解一下,挺有意思的。
澳大利亚人我没接触过,就不说了。而且可能是我耳拙吧,我在视频里看到澳大利亚人讲英语时,经常误以为他们是在说英国哪个地区的方言,直到别人告诉我这是澳大利亚人,我才反应过来……
还有就是英国人和美国人都爱调侃澳大利亚人的口音。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. 美式英语和英式英语的区别,美国英国加拿大澳大利亚新西兰他们的官方语言是英语吗?
都是英语,但是各有各的口音,就好像中国各个省说普通话一样,都听得懂,但是一听就知道是什么地方来的。总的来说,英语是分英式的和美式的,英式的说起来会觉得口音比较硬,而我们看的大部分电影都是说的美式的英语,因为是美国拍的。
加拿大说的会和美式英语比较接近,而澳洲英语和属于英式和美式之间,总的说来会比较接近英式英语。
新西兰的英语口音更重,而且说的非常快,可能是受他们自己的毛利语的影响,有一种说法,两个毛利人说英语,就连澳洲人都很难听懂。
2. 西红柿的英式英语发音与美式英语发音的区别?
!
1.美式发音‘儿‘音重,例如are这个词。 美式:“啊儿” 英式:“啊”
2.美式绵软,英式抑扬顿挫。
3.都有自己的习惯用语。 美式:简单些,常用词汇单一些。常用的就举几个例子,如:what’s up? /hey man/awesome … 英式:常用词汇丰富些。如:what you up to?/that’s brillian,that’s marvelous/hey mate…
4.有些单词发音稍有些不同。 西红柿-tomato 里的a,英式发‘啊’,美式发‘a’ 先想到这些,之后再补充。
3. 为什么美国人说英语口音不一样?
英美口音不同的原因是几百年前从五月花号开始不列颠各地移民移居北美后200年里,英国政治经济文化发展迅速,人口流动较大,所以英国本土英语口音的变化也比较快。而孤悬海外的北美殖民地,尤其是中西部和北部由于和英格兰接触较少且地广人稀,所以口音被保留了下来。
目前的英音与通用美式英语相比,美式英语在发音上更接近于17世纪的英语。比如美式英语有卷舌音,字母r在辅音前也要发音,而目前的英式英语虽然没有卷舌音,但在17世纪时英格兰各地英语方言都是这样发音的。
除此以外,200多年里北美的口音也发生了一些独立的变化,比如[ɑ:]和[ɒ]两个音合并为[ɑ],father,bother押韵;[ɒ]和[ɔ:]两个音合并为[ɔ],也称cot-caught merge,即造成cot和caught同音。这种变化加剧了英美口音差异,不过总体来说可以简单粗暴得认为,美式英语就是伊丽莎白时代英国本土的口音,尤其是美国中西部很多偏僻的乡下口音。
4. 学美式音标还是国际音标好?
我是艾薇老师,很高兴能够解答你的疑惑。
英语国际音标,英式音标和美式音标,很多同学对这三者傻傻分不清楚,今天,艾薇老师给大家梳理一下。
什么是英语国际音标?音标是记录音素的符号。英语是拼音文字,所有的单词由26个英文字母组成,而英语的基本发音因素有48个左右,也就是说26个字母与发音因素之间不是一对一对应的关系,为了能准确地标识发音,从而引入了语音符号,这些语音符号被称作英语国际音标(International Phonetic Alphabet),简称为(IPA)
通俗地讲,音标就相当于我们的汉语拼音,是为发音标准服务的,为扩大词汇,顺畅学习服务的。学会了音标,就可以拼读字典上所有的英文单词。所以,音标是英语自学的必备工具。
音标的分类:英语国际音标分为两种:英式音标(DJ音标)和美式音标(K.K音标)。
英式音标(DJ音标)是由英国语音学家Daniel Jones研究出来的,因此,英式发音的国际音标用他的名字首字母缩写DJ表示。DJ音标共有48个,其中20个元音,28个辅音。目前,BBC网站发布的国际音标是非常标准的英式音标,感兴趣的同学可以自行下载学习。
美式音标(K.K.音标)是由美国语言学家John S. Kenyon和Thomas A. Knott共同研究出来的,其主要用途是教导母语非英语者学会美式英语发音。K.K.音标有46个,其中元音18个,辅音28个。当前,美国的世界领先地位导致K.K.音标在全世界的使用范围越来越广,属于目前比较流行的音标学习种类。
DJ音标与K.K.音标的异同DJ音标和K.K.音标都是英语国际音标。但是二者的元音部分有些不同,具体看下图:通过上图的对比,我们发现DJ音标和K.K.音标除了在一些音素的写法上不同之外,最大的不同之处就是K.K.音标中的/r/音。这也是英式英语和美式英语的最大不同:英式英语没有卷舌音,美式英语多卷舌音。
在辅音部分,DJ音标和K.K.音标是没有什么区别的。澄清混淆概念:有人认为国际音标就是标注英式英语发音的音标,也就是说,他们认为英语国际音标就是英式音标(DJ音标),K.K.音标不是国际音标,这种说法是不正确的。
艾薇老师再次重申下:
英式音标(DJ音标)和美式音标(K.K音标)都是英语国际音标哦!
通过艾薇老师的解答,相信大家已经明白了国际音标的“所以然”,那么,到底学英式音标还是美式音标好呢?两者都属于国际音标,没有谁好谁不好这么一说,具体学哪一种,大家可根据自己的喜好和实际情况去选择。
还有学校老师到底教的是哪种音标呢?请同学们根据艾薇老师以上的解答,自己做出判断!
最后,祝各位同学学习进步哦!
5. 那么它在世界的地位是如何一步步被美式英语取代的?
谢谢邀请,
英式英语是“纯种英语”,这一点谁也不用来反驳喽。
追溯历史,哪有什么英式英语。只有生活在大不列颠岛上的人说着英语。也就是英国人说的话。就像我们说着我们的母语一样。大家知道,英语也是外来语,80%的词汇是外来语。英国在历史的长河中,受到了多次入侵和殖民,比如说受到罗马,日耳曼,法国,维京人等等都入侵过英国。每次殖民时间都很长,自然而然带来了语言的变化,久而久之,英语就是一个外来语的杂烩。比如说
help“帮助”是土生土长的本地词汇,还有其他外来语的assistance,aid也是“帮助”的意思。这些都是殖民和入侵的结果。
1.英国的辉煌,带来英语的普及。第一次工业革命,英国开着大船,敲开了世界的大门!到处侵略,到处殖民,成为了日不落帝国。英语的影响是必须的。世界是英国的,和英国人做生意,肯定说英语啊。
话说,英国殖民了美国,1776年美国独立之前,美国都是英国的殖民地!英语这个语言在美国的这片土地上,在岁月的长河里慢慢的发生了变化,久而久之,美国人说的英语和英国人说的英语有些不同,美式英语诞生了。
先有的英式英语,后有的美式英语。
2.美国发达,英国退居二线。二战后,美国开始了疯狂的影响世界,似乎世界是美国的。
美国有实力啊,没有实力谁听你的。美国有先进的技术,还有先进的大炮。世界各个国家见了美国似乎都得喊:“吾皇,万岁万岁万万岁”!落后,就要挨打。千古真理,亘古不变。
因为美国的综合国力强,才有资格影响世界。
美国先进,和美国人打交道和做生意,说西班牙语?说意大利语?No!只能说“美式英语”了。国家不学习,也要落后。学吧,只能用美式英语了。
各种媒体,各种电影等等随之而来,不断的影响着世界。影响力和世界的关注让美式英语逐渐有了市场。
从此,美式英语的影响力增强了。
英式英语随着国家的地位降低,退居二线了。
亲,您怎么看呢?
6. 美式英语和英式英语的区别在哪?
美式英语和英式英语的区别还是比较大的,尤其是发音和语调方面,有明显的不同,但这种不同还没有达到影响理解的程度。
中国人学英语,没有必要太注重美式英语和英式英语的区别。印度巴基斯坦人,菲律宾人把英语都说成那样了,但是和欧美人交流时,一点也不影响彼此的理解,反而是很多中国人说的英语,基本上只有中国人能听懂。
发音和语调方面区别较大,我举两个例子。
美国人口语中的r音发的特别明显,单词里每个r音都要清晰地发出来,比如teacher,car。而英音r音一般要弱得多,在大部分单词里是不用发出来。
当清辅音/t/夹在两个元音之间,前一个是重读元音,后一个是轻读元音时,美国人习惯将清辅音浊化,所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。
总的来水,英音非常典雅,但是非常难学,很多即便英音学得很好的中国人,和英语国人说出的英语还是有明显的区别;美音比较容易听明白,而且也容易模仿一些,很多中国人都可以把美式英语说得非常地道。
语法基本一致,有一些俚语不一样而已。
用词方面也有一些差异,比如:
1. 汽油 美:gasoline 英:petrol
2,邮箱 美:mail 英:post
3, 电影 美:movie 英:film
4, 足球 美:soccer 英:football
5, 卡车 美:truck 英:lorry
我们学校里的教的英语,是偏英式的.虽然大部分中国人说出的英语完全听不到英式英语的韵味。 可能教育部觉得,正统的英语肯定是英国人说的英语。
如果自己对英语感兴趣,想把英语的口语练好的话,建议还是练美式英语。
首先是它的资源多,音视频资源非常多,国人很少有没看过美剧的。英式英语的学习材料,从教科书到影视频,一般都是比较老旧,很难让人产生兴趣,当然小猪佩奇动画片是个例外。
美式英语听起来更舒服,也更容易听懂,而且美式英语要包容得多。相比英式英语,英国人说英语那种拿腔弄调的姿势真心学不会。
学语言最重要的是交流,美式英语的使用人群要远远大于英式英语的使用人群,真没必要就为了要学到英国人说的英语,去额外花费更多时间练习英式英语。
7. 澳大利亚口音和美音?
我在以前工作期间有幸和一些国际友人接触过,我来说说吧。
我们经常说英语的“美国口音”“英国口音”,但这么说其实有个问题,就是在美国和英国之内,口音也是多种多样的。举个例子,species“物种”这个词,我认识的一个来自肯塔基州的人在说这个词时,c发的音是“sh”。对,他读的是“speshies”。而另一个来自纽约州的人,他读这个词时c发的音就是/s/。
当然了,我也没有接触太多外国人,所以我碰到的可能也只是个案。而且这个肯塔基人以前还在非洲待过,那里好像英式英语稍微多点。肯塔基在这个位置:
英国人的口音就更复杂了,我碰到过的英国人也不是很多,我不太敢说。但是英国也是有多种多样的不同口音的,甚至一个伦敦城里就有不同的口音。
听女王讲话,好像口音非常“保守”,没什么怪腔怪调,用词也非常得体。然而不好意思,女王和一干王公贵胄,说的是“Queen's English”,并不是所有人都这么说话的。
臭名昭著的“伦敦土话”,就挺难听懂的。这个口音很难学,但是有一个显著的特征,就是经常把h和t的发音给吞掉,不发这两个字母的音。特别是h,基本上全给吞掉了。如果有伦敦土话说“Can I have a glass of water?",听起来可能就像是“Oi mate, can I ave a glass o' wa'er?"
杰森·斯坦森好像就会这种口音,在有些电影里也会这么说话。
还有就是北爱尔兰口音和苏格兰口音。虽然都是英语,但北爱和苏格兰的英语口音和其他地方有着难以言传的不同。很难说清楚,建议找视频感受一下。不过可以说的是,爱尔兰人说英语的时候好像每句话最后都有个上扬的调子,很有辨识度。
爱尔兰流行乐也可以了解一下,挺有意思的。
澳大利亚人我没接触过,就不说了。而且可能是我耳拙吧,我在视频里看到澳大利亚人讲英语时,经常误以为他们是在说英国哪个地区的方言,直到别人告诉我这是澳大利亚人,我才反应过来……
还有就是英国人和美国人都爱调侃澳大利亚人的口音。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!